Αγγελική Παμπουλίδου & Θόδωρος Κοτίδης - Τα δάκρυα μ' νεροστάλαγμαν
ΣΤΙΧΟΙ: Αδά αστράφτ', ψη μ', και βροντά,
ακεί συρ' γιουλντουρούμεα.
Τα δάκρεα μ' νεροστάλαγμαν
σέρεψον σα κουκούμεα.
Σην καμονήν είσαι σερήν,
σον ήλον η εβόρα!
Έλα, να ποδεδίζω σε,
περιγελά με η χώρα...
Άμον ντο έρτε και βραδύν,
το άστρο μ' ση σκοτία!
Έλα, σην ψη μ' για να μερών',
ν' ανθίζνε τα γιαζία...
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Εδώ αστράφτει και βροντά, εκεί κεραυνούς ρίχνει. Μάζεψ' τα δάκρυα μου σταλιές σε χάλκινο λαγήνι. Στη ζέστη μου είσαι δροσιά, σκιά είσαι στον ήλιο. Έλα, εγώ να σε χαρώ, με περιπαίζουν όλοι. Μόλις σιμώνει η βραδιά, τ' άστρο μου στο σκοτάδι. Έλα, για να 'ρθει το πρωί, ν' ανθίσουνε οι κάμποι!
Εμφάνιση 181 ως 197 (από 197 ταγούδια)